[gitec] Fwd: VACANCY: Notary Trainer - LTC Dili

Jos Luiz Lacowicz lacowicz em estadao.com.br
Quinta Dezembro 1 09:04:48 BRST 2011


Emprego em Timor
Entrevista pode ser feita por telefone

---------- Mensagem encaminhada ----------
De: Denise Zanuni <dzanuni em gmail.com>
Data: 1 de dezembro de 2011 06:32
Assunto: Fwd: VACANCY: Notary Trainer - LTC Dili
Para: Jose Luiz Lacowicz <lacowicz em estadao.com.br>




Enviado do meu iPhone
Denise Aparecida Zanuni
TL: + 670 747 0000
Bali: + 62 821 45 48 9000
Brasil + 55 11 8445 0000


Início da mensagem encaminhada

*De:* carla vendinha <carla.vendinha em undp.org>
*Data:* 30 de novembro de 2011 00h38min07s BRST
*Para:* "east-timor em lists.riseup.net" <east-timor em lists.riseup.net>
*Assunto:* *VACANCY: Notary Trainer - LTC Dili*

The Ministry of Justice together with UNDP’s Justice system Programme are
looking for a Notary Trainer for the Legal Training Center.****

Applications should be sent to <jsprecruitment.tp em undp.org>
jsprecruitment.tp em undp.org before the 12th December.****

* *

*TERMOS DE REFERÊNCIA*

*Função:*

Notário/Conservador Formador****

*Nivel:*

** **

*Instituição de Acolhimento:*

Centro de Formação Juridica****

*Agência de Financiamento:*

** **

*Duração do Contrato:*

1 ano ****

*Local:*

** **

*Prazo de candidatura:*

12-12-2011****

*Envio para:*

*jspre**c**ruitment.tp em undp.org* <jsprecruitment.tp em undp.org>* *

*Data preferencial de início:*

asap****

* *

*I - ENQUADRAMENTO DA FUNÇÃO*

Sob a coordenação do Ministério da Justiça, do Director Nacional de Registo
e Notariado e orientação do Assessor Principal para a Justiça/Gestor do
Programa e do Assessor para a Capacitação, o Notário/Conservador Formador
irá apoiar a implementação de um eficiente e transparente Departamento
Nacional de Notários dentro do MJ. Este objectivo será alcançado através da
concepção e fornecimento de formação formal no Centro de Formação Jurídica
(CFJ) e desenvolvimento da capacidade dos funcionários do Governo, através
da formação profissional e mentoria, estabelecimento de sistemas e
procedimentos, e prestação de assessoria jurídica e apoio.****

*II - RESPONSABILIDADES GER**AIS*

·         Conceber, desenvolver e implementar formação para Notários no CFJ
e funcionários dos registos e notariados, quando solicitado.****

·         Conduzir avaliação e examinação de formandos.****

·         Estabelecer sistemas notariais operacionais e procedimentos no MJ.
****

·         Coordenar e mentorar os Notários Nacionais.****

·         Produzir um quadro legal e providenciar aconselhamento e imputs
jurdicos em todos os assuntos relativos ao trabalho de Notario.****

****

*III – DESCRIÇÃO DE FUNÇÕES **E OBJECTIVOS***

** **

1 -  O Notario/Conservador Formador assegura a concepção, desenvolvimento e
implementação de formação formal para Notários no CFJ e dos funcionários de
registos e notariados, com foco na realização dos seguintes resultados:

- conceber, desenvolver e consolidar currículos para um programa de
formação abrangente em cooperação com o Director Nacional e o Assessor para
a Capacitação de acordo com as políticas do CFJ.
- conceber materiais e planos de formação.
- Implementar a formação e dá aulas aos formandos.
- Transferir habilidades e  conhecimentos teóricos aos formandos. ****

- Prepara, organiza e realiza exames regulares, avaliações e outras
atividades relacionadas à formação, conforme necessário.
- Assegura que os estudantes formados tenham o nível necessário de
competência para assumir funções de Notário, de acordo com os regulamentos
e em conformidade com a lei.****

** **

2 - Garantir o estabelecimento de um Manual de Operações e de procedimentos
para Sistemas Notariais, com foco na realização dos seguintes resultados:***
*


- Desenvolvimento de sistemas e procedimentos, em consulta com as
autoridades nacionais.
- Redação de um Manual de Operações.
- Formação de pessoal nos procedimentos e sistemas.****

** **

3 - Assegura a coordenação e orientação dos Notários Nacionais com foco na
realização dos seguintes resultados:

- Coordenação e orientação  dos Notários Nacionais no período de introdução
de rotinas, sistemas e processos aprendidos durante a formação.
- Contribuição para a identificação e implementação de estratégias de
capacitação e directivas de aconselhamento.
- Transferência de habilidades práticas para os Notários Nacionais
- Avaliação do  nível de competência dos Formandos, em exercício.****

** **

4 - Garantia da produção de um quadro jurídico e prestação de assessoria
jurídica e de insumos ao Ministério da Justiça, com foco na realização dos
seguintes resultados:

- Completar a elaboração do enquadramento Legal para o sector.
- Fornecer regulamentação para a modernização dos serviços proporcionando
um melhor serviço público.
- Prestar assessoria à Direcção na melhoria contínua do departamento de
Notariado.****

** **

** **

*IV –** **IMPACTO DE RESULTADOS***

** **

Pretende-se que haja um impacto sobre a eficiência e eficácia do
Departamento de Notariado de Timor-Leste nas seguintes áreas:
- desenvolvimento da capacidade dos notários
- desenvolvimento de sistemas e processos****

*V - COMPETÊNCIAS*

** **

Competências Corporativas:

- Apresenta sensibilidade cultural, gênero, religião, nacionalidade, raça e
idade
- Trata todas as pessoas de forma justa, sem favoritismo.****

** **

* *Competências Funcionais:

- Sólidos conhecimentos de instituições notariais e exercício de funções em
países civilistas .
- Capaz de desenvolver programas de formação abrangente para notários.
- Capaz de ministrar formação formal de Notários .
- Capaz de realizar atividades notariais, implementar novos sistemas e
afetar a mudança do comportamento e atitude no contraparte nacional.
- Capaz de fortalecer as organizações locais e desenvolver as capacidades
locais na vertente de auto-gestão.****

Competências Comportamentais:

Bom membro de equipa com habilidades interpessoais eficazes.
Atitude energética, positiva e construtiva.
Boas habilidades de comunicação tanto orais como escritas.****

* *

* *

*VI – EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL E QUALIFICAÇÕES EXIGIDAS*

- Licenciatura em Direito, mestrado ou experiência equivalente - serão
considerados Bacharelato (Brasil) ou Licenciatura (Portugal) em Direito
combinados com um período adicional de experiência profissional de 2 anos.
- Cinco anos de experiência a nível nacional ou internacional enquanto
notário num sistema civilista (com Mestrado), ou sete anos de experiência
(com licenciatura).
- Experiência na realização de redacção jurídica e revisão.
- Experiência na concepção e implementação de programas de formação para
notários.
- Experiência na prestação de serviços de aconselhamento e mentoria.
- Experiência em países em contexto pós-conflito ou desenvolvimento.
- Conhecimento das normas e instrumentos internacionais de direitos humanos
.****

** **

*VII– DOMÍNIO DE LÍNGUAS*

** **

·         Exigido domínio completo da Língua Portuguesa tanto falada como
escrita****

·         Domínio do Inglês e do Tétum como língua de trabalho, altamente
desejado.****

** **

*VIII - CANDIDATURAS*

** **

As candidaturas deverao ser enviadas por email até ao dia 12 de Dezembro de
2011 para:****

*jsprecruitment.tp em undp.org* <jsprecruitment.tp em undp.org>**

devendo definir na linha de Assunto:****

* “Notário/Conservador Formador”***

e conter em anexo:****

·         um CV completo com indicação de duas referências e carta de
motivação (no mesmo documento);****

·         comprovativo de habilitações académicas.****

São fortemente encorajadas as candidaturas de mulheres.****

** **

** **

*Carla Vendinha Ferreira e Ferreira dos Santos*

*Adviser Management*

*Justice System Programme*

*http://www.tl.undp.org/justice/*

*United Nations Development Programme*

*Timor-Leste*

** **


[This message was distributed via the east-timor news list. For info on how
to subscribe send a blank e-mail to info em etan.org. To support ETAN see
http://etan.org/etan/donate.htm ]
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://listas.interlegis.gov.br/pipermail/gitec/attachments/20111201/d67ae239/attachment.htm 


Mais detalhes sobre a lista de discussão GITEC